The Hawaiian word Hoolaulea reflects happiness. Its an easy one to use and you wont feel silly saying it . In 1978, 19 years after becoming the 50th state of the United States, native Hawaiian was recognized as the official state language of Hawaii. In Hawaii, slippahs are not just for indoors. Li hing mui is very popular in Hawaii and the powder is used to flavor many snacks! Get started today - the best language program, 135 Rue du Ranelagh, 75016, Paris, France | Phone: +33 145 00 73 91 | E-mail: hello@1000mostcommonwords.com. I appreciate your kind words and Im so glad you found my blog to be helpful and inspiring! Thanks for sharing! 3. Laie, Hawaii, 96762, Sign up and receive emails when we post new blogs . We celebrate everyones culture. It is most commonly used to refer to White people. . When Im in Hawaii, I never hear soy sauce, I only hear shoyu, which is the Japanese word for it. on Awesome Hawaiian Words You Can Learn In Under 2 Minutes, 27 Unique and Awesome Instagram Captions: Travel Edition, Amazing Oahu Hikes for every Ability Level (with Pictures! Aloha, for example, can mean both hello, goodbye and love, but can also be used to convey kindness, mercy, and compassion. It is a recognition of good things and beautiful relationships. 5 Common Hawaiian Words and Their Meanings - Dolphins and You BEAUTIFUL KAUAI UKULELE by Don Ho @ Ultimate-Guitar.Com There are superstitions that Jesus Christ visited people of ancient Hawaii on Mauna Kea, which is why some locations on the mountain are considered sacred. The beautiful Hawaiian Islands were battle stages between many wise chiefs and cultural gods and demigods. How do you pronounce hanapaa? This beautiful first name for girls is very popular in Tahiti and Hawaii, it means : "crown of the sky". According to the Wehewehe dictionary, rainor rains may signify joy, life, growth, greenery; good fortune (light rains, mist); grief, sorrow, and tears (heavy rains); the presence of gods or royalty, beauty; hardship.. Example: I think she Hapa. And when the moon came out, it looked so magical against the colorful milky way. Lo: A hawk native to the island of Hawaii. What does da kine mean? My siblings and I would lie on the road and look at the stars in the night. No act stink crack E hele kua i ke kahakai - Let's go to the beach. The root of Hoolaulea is laulea meaning; Peace, happiness, friendship; restoration of a disrupted friendship; happy, glad, genial, courteous, and peaceful. Get coffee going. Hapa alone means part Hawaiian. Popular names include the word l, such as Haleakala on Maui. If there is only one word in Hawaiian you learn, this should be it. If you would like to change your settings or withdraw consent at any time, the link to do so is in our privacy policy accessible from our home page.. Lei - This . This is why you may often hear of the Hawaiian islands as full of the Aloha Spirit where every person gives warmth and positive thoughts to every other person. Example: When I went university at Washington State, I made lot of haole friends. Their whole socioeconomic systems, the ahupua, were established along rivers and pie-shaped wedges of land that ran from the mountains to the sea. Mahalo nui Leialoha, Many people wear lei for work as a part of their uniform or attire. No Kamaaina discount? What does haole mean? My real question is, is it possible that Io was ever pronounced with short vowels, and sounded like Yah? Basic Hawaiian Phrases: 50 Essential Words to Learn - Journeying The Globe I always love learning about Polynesian and Hawaiian history. There wont be any snow if you visit for Christmas (except maybe atop of the tallest volcano summits), but youll likely still see some palm trees wrapped in Christmas lights to celebrate the holiday. Do you study world histories, specifically keeping an eye out for Polynesian heritage? . I havent heard of Honolulu being pronounced with a long and short o sound. Now I didnt know that either. Your email address will not be published. Kamehameha, the nephew of the great chief Kalani'opu'u, was smart person because of his battle . The Hawaiian language, 'lelo Hawai'i, came to our shores along with the first people to arrive from the ancestral homelands of Polynesia. These two terms are so commonly used in local pidgin and refer to a young woman or man. This word is pronounced LOO + the ou sound in the word ouch. Sistah ate the last manapua. 1. How come were taught that Hawaiian only has short vowels, when we have words like Hilo, Hoku, and Io? Mahalo is another important Hawaiian cultural value that we should strive to emulate. Thank you so much, Aukai, for this very detailed explanation and definition! But yes, definitely pau hana time and Aloha Friday! Use the word "ho'onani" as a verb to describe beauty or to give praise. What does e komo mai mean? There is a difference. Try Lauwiliwilinukunukuoioi. Continue with Recommended Cookies. 1/ Okinas and macrons impart important differences in the pronunciation and meaning of words in the Hawaiian language. It is not widely used any longer and has a derogatory origin from World War II era conflict between Hawaii-born Japanese and mainland-born Japanese. KA-ma EYE-na. It means 'a cool fragrance'. 35 of the Most Popular Hawaiian Words, Phrases & Greetings - milepro Hawaiians are truly hospitable. . You will also hear the word leeward used instead to mean the west side of the island. Example: Plenty good grindz. Musubi is a Japanese word for rice ball wrapped in nori (seaweed). The unique Hawaiian language provides a plethora of beautiful and interesting words to dub your dog. The mark between the "u" and . Hawaiian Words Dictionary on the App Store freebies page for more free Hawaii downloads. Paniolo - Hawaiian cowboy (usually found in the town of Makawao on Maui) A Hui Hou - until we meet again. Learn to speak the language of the Hawaiian islands! 80 Exquisite Hawaiian Boy Name Ideas | Inspirationfeed Family means nobody gets left behind or forgotten. Better yet, be a lei to honor your parents and ancestors as well as those who came before you. O Wau Me Oe Kealoha A O Oe Kealoha ~ I am my beloveds' and my beloved is mine. It is derived from the Hawaiian root words "Keh" (beautiful) and "Lani" (boldness). Example: Hows da grindz, brah? Hm, broke da mouth!. Many Hawaiian names use the word kai, either as simply Kai, Kekai (the sea), Kailani (heavenly sea), Kainani (beautiful sea), and so forth. Your email address will not be published. Hawaiian Words & Phrases! Hawaii Dictionary and Casual Language They stay right here. Thats another good one. I guess the haole is still the butt of many of your local jokes. After all, a life filled with Aloha is a good life. An imu is a Hawaiian barbecue pit/underground oven. Its the local way to excitedly say all right!. The shaka is the iconic Hawaiian hand gesture, used to signify something is good. I feel so honored to be a part of this list with so many other talented Hawaii bloggers and influencers! Example: Ho brah, where you like grind tonight? This is Hawaiian slang for a little bit. What does hana hou mean? This nature name can also be spelled as "Kehlani.". When the written language was introduced to the masses in the early 1800s, Hawai'i residents . Instead of waving thanks, you just give a shaka! In Hawaii, Spam musubi is a popular snack try it! What does junk mean? Theres a reason heenalu means surfing, because hee means to slip, slide, or surf and nalu means wave. People commonly used nalu as a name in Hawaii, but I havent heard variations on the name. How do you say beautiful in Hawaiian? -Lei, Your email address will not be published. Maybe because it was coined when White people first visited Hawaii. How do you pronounce lilikoi? eh ko-mo migh. Our Hawaiian word of the day is "Pele" eia hou "Pele." Hu ka nani! !Love the Hawaiian words and culture!! What does ohana mean? Kawai - The water. Required fields are marked *. What is shoyu? While the list of commonly used Hawaiian words and slang terms . 66 Fun Hawaiian Dog Names and Their Meanings - AZ Animals In Hawaiian it means someone who is an expert in a profession. Try 'em out! Example: K dens, see you next week. Below we have our favorite words and what they translate to: How do you pronounce e komo mai? Say hello to Aunty for me. 100+ tahitian first names and their meanings - e-Tahiti Travel O ola . Its name, which rhymes with "Rio", is derived from the distinct sound of its call. But I am grateful for the memories and happy that you have that wonderful opportunity. These canoes took between 2-5 years, sometimes a lot more to build. A Friend in the Islands Hawaii Resources and Online Island Gift Shop. The Waikiki Hoolaulea and the Kamehameha Hoolaulea are some of the largest events on Oahu. Want to bring aloha home? What is li hing mui? If you are searching for a name that not only shows your appreciation of the Island but praises it every time you call your kitty, a Hawaiian name with a lovely meaning is for you! This pidgin word is Filipino in origin and means youre in trouble! Nani kk (supremely beautiful) [3] X Research source. Go eat! Common Hawaiian Phrases HAWAIIANPHRASE& MEANING& Aloha$ Hello,$goodbye,$love$ Ahuihou$ Unit$we$meet$again,$goodbye$ Aloha$Kakahiaka$ Good$morning$ I loved reading about all the special Hawaiian words in the publication but it would have been even more helpful for those of us who are not Hawaiian to have the pronunciation along side of the word. Aloha Aloysious! Hawaii has some of the most beautiful libraries in the world. Aloha. Alika - The most beautiful. Top 86 Hawaiian Girl Names For Your Baby That You'll Love My secind favourite: hui, the word for the front flippers of a turtle that's just so cool. Pronounced hoo-moo-hoo-moo-noo-koo-noo-koo-wh-poo-wahah, if you can say this word for the Hawaiian state fish, you are on your way to learning many more Hawaiian words! Example: I would always see people use the shaka in traffic, like when someone lets you in. "In Hawaii, some of the biggest radio stations are reggae. 38 Hawaiian and Pidgin Phrases Every Visitor Needs to Know 1. After 10 years of being together Ive gotten quite familiar with the local lingo. Attend an upcoming event. This one originates from Japanese. Kailani - This traditional Hawaiian girl name blends "kai" (ocean or sea) and "lani" (heaven or sky) to create "sea heavens" or "heavenly sea.". Akoni: Which means "deserving of admiration and praise" and stems from the Latin origins of the name Anthony. 100+ Hawaiian Cat Names: Ideas for Warm & Laidback Cats Example: I saw Da Kine at Costco. Mahalo for reading! This one is a favorite of mine as its something I grew up hearing all the time! Hawaiian Love Phrases | KTC Hawaiian - Kapo Trading Company I live in Mountain View/Eden Roc, and I love laying on my road looking at stars, when theyre visible through the clouds Cars dont use my road much. Beautiful Hawaiian Words Words in Hawaiian can have many layers and may be interpreted in slightly different ways depending on context. Hawaiian is a penultimate language meaning that the second to the last syllable is a natural stress on a word. But don't take our word for it. What does Hawaiian Time mean? Your email address will not be published. The Luau I went to had activities like canoeing and lei making, and featured a pig slow cooked in the Earth along with traditional poi for dinner. Halia - Memorial. Sun. So, to get you started we've put together a list of the 5 common Hawaiian words you are likely to hear while visiting the islands. No go smack your okole. Example: Sorry we late. Haupia is a Hawaiian coconut milk-based dessert and popular flavor for desserts. It is a mix of English, Hawaiian, Japanese, Filipino, Chinese and Portuguese words that came about in the 19th century when migrants came from those respective countries to work the plantations in Hawaii. Hawaiian Word Of The Day - Hawaii News Now We are proud to support the perpetuation and celebration of the beautiful Hawaiian language. Well I was at work this morning and GUESS who walked in?!? Joshua Stearns/Flickr. The Hawaiian word Pono reflects goodness. Example: We stay friends from my hanabata days. Communicate smoothly and use a free online translator to translate text, words, phrases, or documents between 90+ language pairs. I hope the pronunciations help too! . Haahaameans low, lowly, humble, meek, unpretentious, modest, unassuming, unobtrusive, and humility. 13 Hawaiian Sayings To Practice & Have A More Fulfilled Life A persons ethnic/national identity is evident through the language he or she uses. It represents the open ocean and used in names like Moana Pkpika, the Pacific Ocean. To talk story means to make small talk or have conversation. Pakalolo is the Hawaiian word for marijuana. Example: Stop that complaining. Kahele - To go. Mahalo again for sharing, this has been a great read! Language Builds Identity and Perpetuates Culture, Kaiwakloumoku Pacific Indigenous Institute, The Ultimate Oahu Trip Guide for Movie Lovers, Sharing Aloha: Hawaiian words and their meanings, Hawaiian Culture Act 2 of H: Breath of Life, Modern Day Polynesian Warriors: The 2023 Polynesian Football Hall of Fame Ceremony, Hukilau Marketplace: Eating International on the North Shore Part I. It was part of a trinity, with the other two being Enlil and Anu. When I first stayed with his auntie and family in Kaneohe, Oahu, the first few months I started picking up the local Hawaiian slang words and phrases, aka Hawaiian Pidgin.